Парикмахер Или Хирург?

[Катерина Гордеева]

В Древней Греции медицина стояла на очень высокой ступени развития. Очень много слов, созданных греческими врачами тысячелетия назад, до сих пор существует во всех языках, в том числе и в русском. Например, хирургия.

 

Слово это обозначало у греков просто "рукоделие", "ремесло", от хир - "рука" и эргон - "делать".

 

Слово chirurgus (хирургус) в греческом языке значило... "парикмахер"!

 

Кто помнит, что в не столь далекие времена парикмахеры-цирюльники не только брили и стригли своих клиентов, но и рвали зубы, пускали кровь, ставили пиявки и даже делали маленькие хирургические операции, то есть исполняли обязанности хирургов.

 

У Пушкина в "Капитанской дочке" написано:"Меня лечил полковой цирульник, ибо в крепости другого лекаря не было".

 

 

ШПИЛЬКА. Заим. в XVIII в. из польского языка, в котором szpilka является переоформлением ср.-в.-немецкий spille — "иголка".

 

Может кто ещё знает, от каких понятий и из каких языков произошли названия, связанные с нашей профессией?

[Велена]

Немного истории Парикмахеры-хирурги