есть 2 варианта, которые были лично мной опробованы на клиентах правдо с 4 нб:
1. красим корень hiblond 100 на 12%, исклучительно для того, чтоб показать, что окрашиваем красителем, а не пудрой. то, что получается (у меня 9.43) закрашиваем необходимым тоном с соответстыующими корректорами.
2. добавляем в пудру 000А (имеем право по технологии) и получаем осветляющий крем, что внешне напоминает краситель. дальше по предыдущей схеме.
думаю предыдущий мастер использовал 2й вариант и просто говорил, что это краска, а не пудра. так будет и армяночке приятно и вам спокойно.