Можно но цвет может получится более прозрачный, всё зависит от конкретного тона
Здесь имелось в виду что если добавлять вместо микстонов которые содержат чистый пигмент - насыщенный краситель (2/0, 3/6 и тд) который содержит помимо цветового пигмента ещё и пигмент отвечающий за насыщенность цвета и стойкость, когда цветные пигменты вымываются остаются более стойкий пигмент основы он то и может дать грязь (серый оттенок)
Эта грязь называется нейтрализацией теплоты фона осветления и если Вы хотите получить холодные оттенки то это необходимо. Прочитайте внимательно про нейтрализацию цветов http://parikmaher.parikmag.ru/index.php?showtopic=11351